12 poesie di Federico Garcia Lorca (Kalandraka)

65828 LORCA PortadaUn’operazione ardita imperniata su due decisioni critiche: attuare una selezione delle liriche di Lorca e immaginarne le illustrazioni. La scelta si è orientata a privilegiare quelle che avevano un ritmo più vicino al canto popolare, tanto caro al poeta spagnolo, adatto anche al gioco infantile. Il compito dell’illustratore messicano si è rivelato arduo perchè voleva rappresentare la nostalgia, l’ansia, il desiderio, il sogno. Ha scelto quindi delle figure oniriche, magiche, eteree collocate su fondali in mezz’ombra e opacizzati che fanno risaltare i volti mesti, gli occhi abbassati e i preziosi dettagli sia negli abiti sia negli accessori. Rarefatte composizioni di una bellezza ammaliante, sia nella grafica sia nella lirica. Un albo illustrato che favorisce l’accostamento al genere poesia, la conoscenza di un autore sorprendente sia per i bambini sia per gli adulti.

Genere: albo illustrato. Età: da 7 anni e per tutti.

PACHECO, Gabriel: “12 POESIE DI FEDERICO GARCIA LORCA”, Trad. di F- Lazzeri e L. Barcelò, Kalandraka, Firenze 2016, 32 p., € 16.

Claudia Camicia